Gratitude in the midst of sorrow rewires our brains, helping us heal and find hope even in the hardest moments.